小哑巴莫云意外卷入权御玺的家族斗争中，二人在相处过程中渐生情愫，却一直遭受多方磨难，历经流产后的莫云心死选择出国，三年后，她开始了对权御玺以及权家的复仇。。一个墨西哥少年梦想成为足球明星，但他的梦想因母亲去世而中断。他被偷运过境，原本被承诺有更好的生活，却被卖到洛杉矶市中心的一家血汗工厂。。
